弗雷戴特决定复出，辞去美国男篮3x3主管职务

　　吉默·弗雷戴特决定恢复球员生涯，这意味着他将辞去美国男篮男子3x3项目主管职务，并将在时隔两年多后重返赛场。弗雷戴特与美国男篮于周二共同宣布了这一决定。现年37岁的弗雷戴特担任主管职务约18个月，原本计划至少带队至2028年洛杉矶奥运会，但他预计将于本周末参加在菲尼克斯举行的国际篮联3x3赛事。

　　弗雷戴特表示，他将全力以赴投入复出，这暗示着参加2028年奥运会已纳入他的计划。“大约三四个月前，我开始认真考虑这件事，”弗雷戴特在接受美联社电话采访时说，“我原本没有复出的念头。待在家里的感觉很好，棒极了。我有孩子、家庭，一切都很顺利，享受作为全职父亲和教练的时光，同时做些其他事情，这很好。但在过去几个月里，打球的想法渐渐浮现在我脑海中。”

　　弗雷戴特在2025年4月退役——至少他当时是这么认为的。此前9个月，他作为世界排名第一的3x3男子球员参加了巴黎奥运会，率领一支被视为有力奖牌争夺者的美国队出战。但这位来自纽约州格伦斯福尔斯的球员在赛事初期遭遇内收肌伤病，根据规则，美国队无法在巴黎奥运会四人名单中替换他，因此美国队在剩余比赛中只能以三人应战，没有替补。美国队在巴黎的七场比赛中输掉五场，最终排名第七。

　　“我不会骗你说没有一点未竟事业的感觉，”弗雷戴特说，“但总的来说，更多的是我认为自己还能打球。距离奥运会还有很多时间。所以，这甚至不是我目前关注的重点。我只是想回到一个赛事中，一个赛事，看看自己打得如何，感觉怎样，然后参加下一个赛事，看看能否恢复到之前的状态。从现在到奥运会之间会发生很多事情。我并不是说我的复出会有一个童话般的结局，因为你永远不知道——大多数情况下，体育并非如此。这更多关乎我能否再次竞争，因为我觉得自己可以，而且我觉得如果连这个机会都不给自己，我会后悔。”

　　作为奥运会东道主，美国队已自动获得2028年奥运会参赛资格。

　　弗雷戴特是2011年美联社年度最佳大学男篮球员，当时他在杨百翰大学读大四，场均28.9分领跑全美；随后成为NBA乐透秀，在NBA打了六个赛季的部分时间，并在欧洲和亚洲打球，在中国期间曾两次单场得分至少70分。之后他被说服尝试3x3篮球，参加了奥运会，现在可能再次踏上奥运征程。

　　几个月前，弗雷戴特在考虑复出时与妻子惠特尼进行了交谈。妻子告诉他，她一直在等待这样的谈话——而且她一直怀疑他会回来。“一旦得到她的认可和支持，我就感觉良好，”弗雷戴特说，“那时我觉得可以再次全力以赴，努力回归。现在，我们拭目以待。”

　　他坚称离开美国男篮的职务并非易事，也不想让国家联合会陷入困境。美国男篮官员最终向他保证，如果他想打球，就应该去。“美国男篮感谢吉默作为主管为我们的3x3男子项目付出的大量时间，”美国男篮3x3国家队总监杰伊·德明斯表示，“我们很高兴吉默作为球员重返迈阿密队——他是该队的创始成员之一——参加国际篮联菲尼克斯3x3挑战赛。”

　　弗雷戴特在联合会办公室的职位不会立即填补。美国男篮董事会已要求联合会的3x3国家队委员会“确定2028年之前各级别重大国际赛事的教练组和球员人选”。